มีภาษิตฝรั่ง (คล้ายทำนองนี้) Two folks look out through the same bars; One sees mud, the other sees stars. ภราดร ฟ. ฮีแลร์ อาจารย์สอนภาษาไทย หมาวิทยาลัยอัสสัมชัญในปัจจุบันได้แปลเป็นไทยอย่างไพเราเพราะพริ้งว่า สองคนยลตามช่อง คนหนึ่งมองเห็นโคลนตม อีกคนตาแหลมคม มองเห็นดาวอยู่พราวพราย 
รู้มั้ยว่าผู้สิ่งที่ผู้หญิงต้องการจริงๆ คืออะไร (สำหรับให้ผู้ชายไว้คิด)กาลครั้งหนึ่ง นานมาแล้ว..... อาเธอร์ถูกจับและจะประหารชีวิต แต่กษัตริย์เสนอให้เขาเป็นอิสระ ถ้าหากเขาสามารถตอบปัญหาแสนยากข้อหนึ่ง ได้ถูกต้อง อาเธอร์มีเวลาหาคำตอบ 1 ปีเต็ม ถ้าเขาตอบไม่ได้ เขาก็จะถูกประหาร ... more
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 | Do you know PUM?Become her contact | Who is on Multiply?Find your friends | Want to learn more?Take the Tour | Already a Member?Sign In |
|
